Relatos de inmigrantes

Relatos de inmigrantes (4).-

Sergio Reyes II

‘Ñaño’.

            Un sublime sentimiento viaja junto a las ondulaciones de los acordes musicales que brotan con profunda entonación de la guitarra, envolviendo al auditorio en una velada cargada de fervorosa espiritualidad. Sin embargo, desde su posición cimera, el organista intercambia miradas cómplices con el baterista, el bajista y los demás integrantes de la banda sacra que ha sido conformada para acompañar las entonaciones del coro así como los himnos y cánticos de uso frecuente por la feligresía católica que domingo a domingo se da cita en la parroquia de La Encarnación, en la parte norte de Manhattan.

            Y no es para menos. El dominio de la técnica y la brega constante en estos menesteres les permite apreciar en su fuero interno que más de una nota de aquellas que brotan con alocada profusión de las cuerdas que son pulsadas por Ñaño pueden ser adecuadas para una balada, una bachata o cualquier otro género profano, pero no para música sacralizada, con fines de sosegamiento espiritual, como la que se estila interpretar en este solemne recinto.

            Algo ronda en el ánimo del hombre, en este día, provocando una severa disociación frente al deber que le impele, cada fin de semana, a llenar su vida de templanza y abandono de los placeres mundanos de antaño. Parece que, por momentos, las carencias y limitaciones propias a su condición de inmigrante indocumentado, junto a las angustias inherentes a su crudo presente, se han desencadenado estrepitosamente sobre su austera personalidad afectando severamente su proverbial autodominio.

            El primoroso coro de ángeles terrenales, integrado por balbucientes promesas del canto reclutados entre grupos familiares de la feligresía, impuso un cambio en la fluctuación de las entonaciones, trayendo, de paso, un respiro en el semblante del peruano que hace las veces de Director  de aquella curiosa agrupación musical que a su vez, está integrada por una abigarrada mezcla de razas, lenguas y culturas, tan amplia como los colores y las banderas de los pueblos ubicados hacia el sur del Río Grande.

            Le esperé a la entrada del templo, al finalizar el oficio de la Misa y luego de atender mis propias urgencias espirituales frente a una impecable imagen de Tatica (*) que engalana la parroquia de nuestro vecindario y que me inundó de una grata impresión. Un caluroso abrazo nos envolvió, al reunirnos después de casi tres años sin saber el uno del otro. Las palabras brotaban a borbotones mientras nos desplazábamos por las calles del vecindario,  con rumbo a su actual domicilio.

            Una extensa jornada de mutuas confidencias nos esperaba, sazonada con las más descollantes y recientes historias de andanzas, enredos de faldas, anécdotas y actualización en el mundillo de la chismografía relacionada con amigos y conocidos. Más aún después de que Ñaño se detuvo en el Liquor Store de la esquina y, sin permitirme contribuir con el importe, anunció solemnemente: -Con este ‘Frontera’ es que vamos a ‘bajar’ la chuletica que tengo en la casa!!-, refiriéndose, obviamente, a mi acendrada predilección por el famoso vino chileno bautizado con el citado nombre y, más que nada, al apetito voraz que me embarga cuando estoy frente a una de sus sabrosas especialidades culinarias.

            Andando y haciendo, entre chistes y confidencias a medio terminar, los apresurados pasos nos acercaban al anunciado domicilio, y, de repente, deseoso de ponerme a tono con un delicado capítulo en la vida de este entrañable amigo, antes de arribar a su hogar dejé caer, como al descuido, la demoledora pregunta:

            -Y tu hijita?  Que ha sido de ella?-

            Ante lo cual, con ojos vidriosos y entrecortadas palabras que volaron fugaces junto a las ondas del viento que corren alocadas en la anchurosa Avenida Ámsterdam, me respondió:

            -Se la llevó su Mamá para Chile, después de quitarme todo y dejarme solo y enfermo, durmiendo ‘a la buena de Dios’ en un cuarto de basement que un amigo me cedió, desinteresadamente.

-Ya me supera en tamaño y salió muy aplicada en los estudios. De cuando en cuando nos comunicamos por Internet.

Estoy ahorrando para comprarle el pasaje y traerla en las vacaciones del próximo año.

… si la mái la deja!-

            Y, cambiando bruscamente el tema, agregó:

            -Pero no hablemos de cosas tristes, que el de hoy es un día para festejar. Estamos?-

            Por toda respuesta y acogiendo con indulgencia su angustiante pedido, engarcé  sus hombros con mi brazo y empezamos a bajar los escalones que conducen a la cálida morada de este amigo de andanzas, inquietudes y veleidades de antaño, para envolvernos, a continuación, entre copa y copa y bajo los efluvios del guiso, en el apasionante mundillo de añoranzas y confidencias que llevamos a cuestas y brotan a borbotones, sin poder evitarlo, cada vez que se juntan en tierra extraña dos inmigrantes aquejados por igual de dolencias del corazón.

( * ).- Tatica.- Término del lenguaje coloquial con el que se denomina a la Virgen de la Altagracia, Patrona Espiritual de la República Dominicana.

sergioreyes1306@gmail.com

NYC; 04/11/13.